ネタ | ☆ネタバレ専門☆　ONE PIECE（ワンピース）道場 | アニメ・漫画 | まにあ道

５８８話の英語版です。
毎度のことですが、英語がわからないので雰囲気だけでも・・・


http://www.mangareader.net/103-53160-1/one-piece/chapter-588.html



文字バレ簡易版です。
反転させて読んで下さい。

↓

第５８８話 サボの海

出航して行くサボ。
サボが乗っているのは港で盗んだ漁船。
ドグラは漁船に乗っているのがサボだと気付く。

政府の船が登場。
サボが天竜人に見つかる。
サボ「いつかあんな船の船長になれたらすげェな」
と言った瞬間、政府の船から砲撃されサボが撃たれる。
政府艦船員「ジャルマック聖！船には子供が」
天竜人「海賊旗を掲げたら何者だろうと海賊だえ・・・何より！下々民が私の艦の前を横切った！！」
艦から２発目の砲撃。
サボに直撃し、破れた海賊旗と帽子が散っていく。

・・・場面、変わって・・・

エースとダダンがボロボロになりながらアジトに帰って来る。
ダダンが｢何で逃げなかった｣と問い、エースは｢ルフィが後ろにいたから｣と言います。

ダダンの回想
ガープがロジャーとエースが似ている所をダダンに説明するシーン。
ロジャーもエースも「逃げない」のではなく、目の前(後ろ)にいる愛する者を守る為に戦かった、と。
共に逃げれば仲間達も危険に晒される。目の前の敵が仲間を追わないように、敵を逃がさない、と。

ドグラがダダン家へ。サボが砲撃されたと報告する。
信じないエース。サボの仇討ちにいこうとするが、ダダンに止められる。

泣くルフィ、縛られてるエース。

次の朝、サボから手紙が届く。

エース、ルフィ、火事でケガしてないか？
心配だけど無事だと信じてる。
おまえたちには悪いけど２人が手紙を読む頃にはおれはもう海の上にいる。
色々あって一足先に出港することにした。
行き先は、この国じゃないどこかだ。そこでおれは強くなって海賊になる。
誰よりも自由な海賊になってまた兄弟３人どこかで会おう。広くて自由な海のどこかで必ず！それからエース、おれとお前はどっちが兄貴かな、長男２人弟１人は変だけどこの絆はおれの宝だ。
ルフィの奴はまだまだ弱くて泣き虫だけど、俺たちの弟だ。
よろしく頼む。
１人号泣するエース。

次週休載・・・