ネタ | ☆FER-NA☆の簡単ポルトガル語講座〜♪道場 | 学問・研究 | まにあ道

• 

人それぞれをのときの場面に感じることは違いますよねヽ(^o^)丿

同じものそ観ても、日本の方と外国の方が感じるものは大きく違うときがまれにあります((+_+))


例えは･･･嫌なことをされたときに、苦笑いを浮かべることがありますよね？
外国人は苦笑いではなく、呆れた顔をする人が多いと思いますが
それを見た日本人は『怒ってる？』と勘違いしてしまうことがあります(>_<)
相手に気持ちを伝えることは難しいですよね(*^。^*)


そんな時は言葉で気持ちを伝えることが大切です☆

今日は気持ちを言葉にして覚えましょう〜♪
☆うれしい　⇒ contente（コンテンチ）　


☆悲しい　　⇒ triste（トｩリスチ）


☆心配　　　⇒ preocupado（プレオクパード）


☆困る　　　⇒ em dificuldade（イン ディフィクダージ）


☆おもしろい⇒ divertido（ディヴェルチード）


☆安心　　　⇒ tranquilo（トランクィーロ）


☆驚き　　　⇒ surpreso（スルプレーゾ）


☆残念だ　　⇒ Qui pena（キ　ペーナ）



★マメ知識★
自分のことを表すときは、単語の前に『Estou（エスト−〜）』をつけます！！

相手に質問をするときは、単語の前に『Esta （エスタ〜!?）』をつけます！！